La parola di Dio arriva alle orecchie dei cristiani sudcoreani attraverso i chatbot – scrive il Financial Times.
I servizi ecclesiastici online che utilizzano l’intelligenza artificiale stanno rapidamente diventando una parte essenziale del culto in Corea, dove il cristianesimo è la più grande religione, dato che decine di migliaia di persone si rivolgono ai chatbot e alle audiobibbie per trovare il loro sostentamento spirituale.
Quest’anno, alcune start-up locali hanno lanciato applicazioni di intelligenza artificiale generativa per lo studio della Bibbia e per i servizi di preghiera, che attirano in particolare i giovani protestanti.
I pastori hanno accolto con favore il tempo che la tecnologia libera per prendersi cura del loro gregge, che rappresenta circa un quinto dei 52 milioni di abitanti della Corea del Sud. Ma sono anche consapevoli della necessità di mantenere il tocco umano e hanno messo in guardia dall’affidarsi troppo alle ultime tecnologie per le attività religiose.
Awake Corp, l’azienda che ha sviluppato il servizio di chatbot biblico Ask Jesus basato su ChatGPT – ora ribattezzato Meadow – dal suo lancio a marzo ha attirato circa 50.000 utenti, di cui 10.000 da fuori Corea. L’applicazione ha attirato cristiani in Paesi musulmani come il Pakistan, ma anche negli Stati Uniti e in altri Paesi occidentali.
Il servizio risponde alle richieste di informazioni su questioni spirituali e quotidiane con versetti della Bibbia, interpretazioni e preghiere.
L’applicazione ha suscitato l’interesse di chiese e pastori, che utilizzano il servizio web WeBible di Awake, guidato dall’intelligenza artificiale, per scrivere i sermoni. Quando un pastore chiede informazioni su una determinata sezione della Bibbia, il servizio può offrire spiegazioni dettagliate, identificare i messaggi principali e gli spunti di riflessione e suggerire un titolo per il sermone.
“All’inizio abbiamo incontrato una forte resistenza da parte delle chiese, che sospettavano che stessimo cercando di sostituire Dio e i pastori”, ha dichiarato Kim Min-joon, amministratore delegato di Awake. “Ma i pastori hanno iniziato ad apprezzare il nostro servizio perché li aiuta a risparmiare tempo nella preparazione dei sermoni e a trovare più tempo per prendersi cura dei seguaci soli e in difficoltà”.
Awake ha cambiato il nome della sua app da Ask Jesus a Meadow dopo essersi resa conto che alcuni utenti consideravano le risposte del chatbot come la parola di Dio. “L’intelligenza artificiale è solo una tecnologia”, ha detto Kim. “Spero solo che il nostro servizio venga usato come strumento missionario digitale”.
Meadow si basa sulla tecnologia ChatGPT di Open AI, ma Awake ha addestrato il suo chatbot con il proprio vasto database teologico e ha utilizzato l’ingegneria del prompt – ottimizzando l’input testuale per comunicare efficacemente con modelli linguistici di grandi dimensioni – per evitare le “allucinazioni” dell’IA, un fenomeno per cui un modello linguistico di grandi dimensioni crea risultati imprecisi. Un comitato composto da pastori verifica continuamente l’accuratezza delle risposte del chatbot.
Circa il 20% dei 650 ministri protestanti coreani intervistati di recente dal Ministry Data Institute ha dichiarato di aver usato ChatGPT per creare sermoni e circa il 60% di loro ha trovato ChatGPT utile per trovare idee per i sermoni.
“Alcuni pastori hanno persino chiesto sermoni completi creati dall’intelligenza artificiale, ma io li ho rifiutati”, ha detto Kim, anch’egli cristiano. “La tecnologia non è difficile, ma la religione è una questione di spiritualità. L’intelligenza artificiale e i software possono generare sermoni, ma non sono spiritualmente ispirati. Se l’IA scrive un sermone dalla A alla Z, non può essere ricco di anima”.
Per il loro lavoro missionario, le chiese coreane si affidano anche a una piattaforma di audio-bibbie supportata dall’intelligenza artificiale, Biblely, sviluppata dalla start-up Voiselah. Biblely ha creato audiobibbie registrate con i pastori di circa 50 chiese, utilizzando una tecnologia IA generativa addestrata alla voce di ciascun pastore.
Choo Hun-yup, amministratore delegato di Voiselah, ha dichiarato che la domanda di Biblely è aumentata durante la pandemia di Covid, quando il governo ha sospeso le funzioni religiose su larga scala.
Choo ha aggiunto che molti frequentatori di chiese sono ispirati dalle audiobibbie potenziate dall’intelligenza artificiale, ignari del fatto che le registrazioni sono generate con la tecnologia più avanzata.
“Credono che il loro pastore legga le bibbie ad alta voce dall’inizio alla fine per registrarle”, ha detto.
Attraverso Voiselah, è anche possibile registrare un’audiobibbia con la voce di un membro della famiglia generata artificialmente, ad esempio utilizzando la voce di un genitore defunto per registrare una bibbia per i figli. L’azienda ha in programma di espandersi negli Stati Uniti il prossimo anno.
“Le Bibbie sono bestseller a livello mondiale, ma molte persone oggi trovano pesante leggerle, perché sono troppo lunghe”, ha detto Choo. “L’intelligenza artificiale li aiuta ad ascoltare facilmente con la voce familiare del loro pastore o di un familiare”.
Lee Dong-chan, pastore della Dream Church nella città di Ansan, a sud-ovest di Seoul, rimane cauto nel dipendere troppo dall’intelligenza artificiale, anche se usa spesso WeBible per il suo lavoro pastorale.
“I sermoni scritti dall’intelligenza artificiale non possono rendere le persone spiritualmente appagate”, ha detto. “Predicare significa anche avere a che fare con le persone, quindi è uno dei pochi lavori che non può essere sostituito dall’IA”.
(Estratto dalla rassegna stampa estera a cura di eprcomunicazione)
Articoli correlati
Le news su Belpietro, Cacciari, Crosetto, Fassino, Giannini, Patuelli, Scurati, Travaglio e Vannacci
Perché la Brexit fa male ai ristoranti italiani a Londra
Le lezioni della Basilicata
L’IA sta già intortando gli elettori indiani? Report Nyt
